從妙麗到貝兒，艾瑪華森成功定義了自己

“ If you truly pour your heart into what you believe in, even if it makes you vulnerable, amazing things can and will happen. ” 

「如果你全心投入自己想做的事，即使這會使你感到脆弱，美好的事情還是會、並且將會發生。」

- 艾瑪華森

“ I don't want the fear of failure to stop me from doing what I really care about. ”

「我不想讓失敗的恐懼感阻止我去做我真正關心的事情。」

- 艾瑪華森

“ Girls should never be afraid to be smart . ” 

「女孩永遠不要害怕變得聰明。」

- 艾瑪華森

“ I’m excited about the aging process. I’m more interested in women who aren’t perfect. They’re more compelling. ” 

「我對年紀增長的過程感到興奮， 比起當個完美女人，我對不完美更感興趣， 因為她們更具吸引力。」

- 艾瑪華森

" As much as someone can tell you things, you have to go out there and make your own mistakes in order to learn. "

「儘管別人跟你說得再多，你還是得自己去嘗試並從錯誤中學習。」

 

- 艾瑪華森

“ I don’t have perfect teeth. I’m not stick thin. I want to be the person who feels great in her body and can say that she loves it and doesn’t want to change anything. ” 

「我沒有完美的牙齒，我也不是這麼瘦。 我想成為一個喜歡自己身體的人，一個可以說她喜歡自己身體、不想改變任何東西的人。」

 

- 艾瑪華森

“ If we stop defining each other by what we are not and start defining ourselves by what we are, we can all be freer. ”

「如果我們停止用自己沒有的，而是用自己擁有的來定義彼此的話，那我們都可以活得更自在。」

- 艾瑪華森

“ Young girls are told you have to be the delicate princess. Hermione taught them that you can be the warrior. ”

「大家都說年輕女孩要當個有氣質的公主。妙麗卻告訴女孩們，妳可以成為戰士！」

 

- 艾瑪華森

“ Don’t let anyone tell you what you can and can’t do or achieve. Do what you want to do and be who you want to be. Just encourage and include each other, don’t ostracize the gender in front of you. ” 

「不要讓任何人告訴你你可以做什麼、不能做什麼或實現的目標。 做自己想做的事，成為自己想成為的人。 互相鼓勵、不分性別的相互包容。」

 

- 艾瑪華森

“ All I can do is follow my instincts, because I'll never please everyone ”  

「我所能做的是跟隨內心的直覺，因為我永遠無法滿足所有人。」

 

- 艾瑪華森

“ Feeling beautiful has nothing to do with what you look like, I promise. ” 

「我保證，感覺美麗與你的外表無關。」

 

- 艾瑪華森